vendredi 23 décembre 2011

Morar em outro pais

Hoje resolvi contar um pouco minha experiência em morar num outro pais.Eu sou meio cigana ,pra começar quando entrei na faculdade fui morar no Rio com minhas amigas Cris e Jecenan,era muito nova e custei acostumar,queria ir todos os dias para Petropolis,mas depois fui acostumando .Aprendi muitas coisas e principalmente a me virar sozinha .Uma das coisas que aprendi foi cozinhar com minha amiga Cris,antes so fazia miojo e reconheço que hoje em dia gosto de cozinha e minha comida até que nao é tao ruim,pelo menos nao reclamam srrsr.Depois morei em Salvador,voltei pra Petropolis fiz concurso para Cabo Frio,passei e vim para ca onde conheci meu marido que me levou para onde????????França ufa,la vou eu.A idia de morar ,mudar sempre gostei,mas quando casei e compramos as passagens de ida começou a cair a ficha.Nao preciso nem dizer que no dia da despedida me acabei de chorar ,tadinho e Albano tentando me consolar no aeroporto falando que em breve retornariamos para o brazuca,mas mesmo assim nao adiantou muito nao.Devo ter chegado la com a cara inchada.Sabe quando a gente idealiza uma coisa é muito facil,mas quando aquilo esta perto de se concretizar ai sao outros quinhentos.
Ligava pra casa todos os dias,chorava todos os dias isso demorou uns bons meses até perceber que la era minha casa e tinha que me acostumar com as pessoas e principalmente com a lingua.Detalhe ,quando fui nao sabia falar nada apesar de ja ter ido algumas outras vezes,mas me acomodava e nunca pensei que fosse morar mesmo.Pra mim o pior obstaculo de morar num pais novo é a lingua,pois vc sabendo se comunicar tudo fica mais facil.Aconselho quem for fazer esta aventura de morar num outro pais primeiro estudar a lingua.Mas depois de um tempo ouvindo o francês e estudando ja conseguia compreender melhor dai foi se tornando mais facil,nao que eu fale corretamente mas hoje em dia ja consigo conversar e compreender .Confesso que minha timidez tb atrapalhou este processo porque a dica para aprender é falar sem medo de errar e quando ja estava fazendo isso ,charam,voltei para o brazuca srrsrs mas tudo bem ,mesmo porque o futuro a Deus pertence e se tiver que voltar estarei mais preparada.Hoje por sinal acabei de ler meu primeiro livro em francês!Para mim uma vitoria para quem falava somente bonjour..........estou evoluindo rsrs
Uma outra dica para quem esta indo ,va sempre ao mercado e lojas e pergunte coisas mesmo que vc ja saiba isso me ajudou a superar um pouco minha timidez.Perguntava coisas que sabia,preço tb que ja sabia e nunca saia de relogio,so para perguntar as horas heheh parece piada ,mas estas coisas basicas ajudam muito.E os franceses sao bem compreensivos nesse aspecto,eles preferem que vc fale mal o francês do que o inglês.E estao pra la de certos pois nao estao no pais deles? Entao quem for tem que se adaptar.
Outra coisa que aprendi, santo de casa nao faz milagre,como ja disse meu marido nasceu em Portugal mas mora na França desde 6 anos de idade portanto em casa que lingua ele conversava comigo????????Português e quando falava pra falarmos somente em francês ele começava e na segunda frase ja estava sem paciência e voltava para o português rsrsr acho que eu faria o mesmo.Tente também fazer amizades com franceses porque se tiver somente amigos brasileiros vai ficar complicado.Fora que os brasileiros quando estao no exterior ficam um nojo principalmente os que moram em Paris,isto é fato.Até um amigo meu francês me falou que quando morava na Australia os que menos se entrosavam eram os brasileiros portanto somos um povo acolhedor aqui no Brasil ,porque no estrangeiro a historia é outra.Talvez alguns até por medo de estarem ilegais nao sei.Portanto quem for para a França pela primeira vez estude algumas palavrinhas como bonjour,pardon ,merci enfim as palavrinhas magicas porque eles adoram e realmente a maioria dos franceses que conheci sao muito bem educados e gentis o contrario que a gente pensa,entao seja educado também.Por hoje fico por aqui,beijinhos bom natal!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire